- Ты меня простила? - спросил он, касаясь рукой ее щеки.
- Мне нечего прощать.
- Думаю, есть. Я чуть не разрушил и твою жизнь из-за своей дурацкой гордости.
Мне так хотелось причинить боль твоей матери, что я совсем не подумал о твоих чувствах. - Он пожал плечами, на твидовом костюме блеснули капли дождя. - Наверное, я ожидал, что она попытается остановить венчание. Или просто появится в церкви. Но я хочу загладить вину. Правда. Каждую ночь я думаю о том, что ты чуть не погибла из-за меня, и я...
Джулия взяла его за руку.
- Но ведь все оказалось к лучшему.
Повернувшись к Леону, Джузеппе улыбнулся:
- Забирай ее, Дюбуа, да смотри, сделай ее счастливой, пока я не передумал насчет тебя - и насчет того, чтобы помочь полиции.
- Полиции? - Все трое повернулись, услышав голос Фанни. Она стояла на пороге гостиной, глядя на своего бывшего возлюбленного так, будто бы кроме них в мире никого не было.
Он шагнул прямо к ней.
- Да. Но сейчас ничего не имеет значения.
Я прожил уже достаточно долго и натворил изрядно глупостей, но самое глупое было то, что я дал тебе уйти. Прости, Фанни. Прости меня. Если можешь.
Леон мягко потянул Джулию за собой.
- Идем, пусть сами разбираются. Ты узнаешь все новости потом. Они так долго ждали этого момента.
Джулия посмотрела на мать, в ее сияющие глаза.
- Фанни, - повторил человек, который, как Джулия теперь знала, являлся ее отцом. - Ну скажи что-нибудь, не стой же истуканом.
Неужели ты не знаешь, что я всегда любил тебя?
Джулия тихо взяла Леона за руку, вышла из дома и прикрыла за собой дверь.
- Я же говорила тебе, это будет счастливый сюрприз, - радостно произнесла она. По лбу Леона стекали капли дождя, скапливаясь на его ресницах. Он улыбнулся.
- Думаешь, они будут долго бросать друг в друга посуду, прежде чем помирятся? - осведомился он, когда до них донесся какой-то шум.
- Наверняка, - согласилась Джулия. - Но одно можно утверждать наверняка. Нам придется планировать не только нашу свадьбу.
С этими словами, сгорая от счастья, она побежала под дождем к его машине.